Prevod od "coisa forte" do Srpski

Prevodi:

nešto jako

Kako koristiti "coisa forte" u rečenicama:

Diga que o grande pai branco que fala pelo fio que canta... lamenta muito ter ferido o filho do chefe... mas a língua de relâmpago é coisa forte e precisa passar.
Reci mu da je Velikomu Bijelom Ocu koji govori munjama kroz žicu koja pjeva žao što mu je ranjen sin, ali govor munja je jaka medicina i mora tuda proæi.
Ele diz que não acredita que o fio que canta é coisa forte.
Kaže da Ogalale ne vjeruju da je žica koja pjeva jaka medicina.
Agora, segure o fio, Shaw, e explique para ele que é... coisa forte para nós, mas faz mal aos nossos inimigos.
Objasni mu da je to dobra medicina za nas, a loša za neprijatelje.
Eu tomaria uma coisa forte, Mr. Charleston.
Mogla bih popiti žestoko, gdine Charleston.
É uma coisa forte, como um sino fúnebre.
Potcenjeno je baš kao zvuk samrtnog zvona.
Oh, que coisa forte, esse remédio!
To je prilièno jaka stvar. Vaše velièanstvo!
É uma coisa forte que sinto e não sei explicar.
Oseæam to toliko jako, da ne mogu ni da opišem.
Marido e mulher são uma coisa forte.
Biti muž i žena je nešto.
Você faz a coisa forte e silenciosa, e eu cuido de todas as questões. Sou a luva de veludo.
Vi nadmoæno æutite, a ja æu se pozabaviti svim pitanjima.
Há apenas uma coisa forte o bastante para segurá-los.
Postoji samo jedna stvar koja je dovoljna jaka da ih zarobi.
Yeah, eu tenho que dar a Carla coisa forte para mante-la acordada para poder dormir mais tarde.
Moram joj dati jaku jer mora ostati budna tako da i ja mogu biti budan.
Qualquer coisa forte o suficiente para quebrar esse vidro irá matar Tyrol e Cally no mesmo tempo.
Sve što je dovoljno jako da raznese staklo, razneæe i Tajrola i Kali.
E isso é que é uma coisa forte!
I to je neka moæna stvar.
Mas alguma coisa forte dentro de você o impede de reconhecer esses sentimentos.
Nešto jako unutar tebe te sprjeèava da priznaš te osjeæaje.
Quero dizer, alguma coisa forte, mas batida, e de preferência rosa.
Mislim, nešto žestoko, ali miksano i po moguænosti roze.
Eu posso ver o velho Reggie agora, Ali sentado com um sorriso na cara, ouvindo como o meu pai me batia com alguma coisa forte.
U glavi mi je slika Redžija, kako sedi tu sa osmehom na licu, slušajuæi me kako prièam o tome kako tata divljaèki bije.
Bom, então vou ter que colocar. uma coisa forte para cancelar esse acordo.
Pa, onda æu morati èvrsto da odbijem ovaj dogovor.
Não, traga-me alguma coisa forte, isso vai me fazer sentir melhor, não vou conseguir acordada.
Ne... Daj mi nešto jako... od èega æe mi biti bolje, ne mogu ova da uradim budna.
Essa coisa forte e independente me pegou de surpresa.
Ta jaka, nezavisna stvar me je zaslepila.
Um momento, estou captando alguma coisa forte.
Samo trenutak. Primam nešto veoma jako.
Com certeza, acho que você está tomando alguma coisa forte.
Rekao bih da neku snažnu stvarèicu svakako uzimaš.
Preciso de uma coisa forte, num lugar com muita gente, o quanto antes.
Treba mi nešto žestoko, negde gde ima mnogo ljudi.
Talvez seja a única coisa forte o suficiente para matar seu avô para sempre.
Možda je to jedino oružje dovoljno jako da ubije dedu.
1.0716481208801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?